必和必拓3日宣布将削减Samancor锰矿产量20%以上，主要原因是市场疲软。

    必和必拓预计此次削减将使公司09财年铁矿石与合金产量分别下降21%和23%。

    必和必拓黑色金属与煤炭部门首席执行官任德鸣(Marcus Randolph)称市场环境证明钢铁业与锰生产商所面临的挑战完全取决于钢铁业并因而受当前钢铁市场疲软直接影响。

    他在一份声明中表示：“我们将继续关注形势发展，一旦有复苏迹象出现且重大维护工作完成，公司合金业务将重新投入全负荷生产。”

    必和必拓表示锰矿石产量的削减量将在GEMCO与Hotazel项目之间分摊，09财年产量将下降约150万吨。

    合金产量削减将通过重建TEMCO与Metalloys炼炉方式实现，部分炼炉要等市场环境好转后才会重启。合金产量预计将下降约17万吨。