美国自由港麦克莫伦铜金矿公司3日表示，为应对疲软的市场条件，将在全球运营中进一步削减铜产量和推迟工程进度。

　　综合外电报道，美国生产商自由港麦克莫伦铜金矿公司(Freeport McMoRan Copper and Gold Inc. )3日表示，公司采取措施应对疲软的市场条件，将在全球运营中进一步削减铜产量和推迟工程进度。

　　在公司于10月和11月宣布一系列措施削减开支后，此次削减将涉及2009年铜的产量和销量减少约2亿磅和2010年减少约5亿磅。

　　自由港的新计划包括在其亚利桑那州的Morenci铜矿削减25%的开采量和铣削率，以及在同位于亚利桑那州的新授权的Safford铜矿削减50%的开采量和堆积率。公司还将削减其位于新墨西哥的Tyrone铜矿约50%的开采率，并将暂停新墨西哥Chino铜矿的开采和铣削活动。

　　在秘鲁，公司将推迟曾计划好的为Cerro Verde铜矿运营开展的铜矿集中区逐步扩展计划，并将推迟开展智利El Abra铜矿的硫化物扩展工程。

　　公司在刚果的Tenke Fungurume铜钴矿于2010年开始运营的计划没有被推迟，但是自由港称，将继续评估资本成本和支出时机。