菲律宾Berong镍公司周四表示，已暂时停止镍生产，因需求疲软以及价格下滑，并裁员逾600人。

 伦敦上市公司Toledo Mining Corp持有Berong镍公司56.1%股权，公司表示，拥有足够的库存发运给其客户必和必拓。

 Berong与必和必拓具有一份协议，即到2013年为止每年向必和必拓供应高达500,000吨镍红土矿石。

 Berong的股东Atlas统一矿业及开发公司称，必和必拓仅同意2009年购买400,000吨镍红土矿石，有关提高年采购量至100万吨的谈判未获成功。

 Atlas称：“由于有足够多的库存来满足对必和必拓的最初装船，因此目前Berong的所有生产活动停止。”其补充说，超过600名雇员及合同工被解雇，该矿仍雇佣不到50名职员。

 Atlas称，打算供应给必和必拓的400,000吨中的一半由库存供应，“这意味着全面恢复矿业运转将推迟到2009年下半年。”

 对必和必拓的首批装船预定为4月。

 除了必和必拓以外，Berong正向中国的生产商发运平均金属含量为1.5%的矿石，但装船量已经下滑。

 欧洲镍业公司持有Berong资源18.7%股权，Atlas矿业持有25.2%。