必和必拓公司表示收到客户的延期收货申请相当于年产量的5%，但它重申没有计划减产。

    必和必拓公司（BHP Billiton Ltd.）17日证实，它已收到客户的延期要求，相当于高达2008年铁矿石产量的5%。

    这相当于约600万吨铁矿石的延期，按当前的合同价格约为6亿美元的价值。

    必和必拓公司的发言人表示，他们已经收到一些客户关于延期发货的要求。这些要求总共可能相当于该公司西澳大利亚矿区年产量的5%。

    这位发言人表示，必和必拓公司正在积极做客户的工作，希望减少延期的数量，并重申该公司没有计划削减产量。削减产量的唯一原因是无法销售所生产的铁矿石，或者公司在亏损，但目前两种情况都没有出现。

    他表示，必和必拓公司将把多余的铁矿石销售往现货市场。